No one writes movies like Charlie Kaufman. Who else would make his feature screenwriting debut about a portal inside the brain of John Malkovich as he did in Being John Malkovich? Who else would turn his angst of trying to adapt a book into a meta-story of himself trying to adapt a book as he…